هیستری پیرامون «هیسپانوها» یا نظریه سازی برای نژادپرستان آمریکایی؟
نکاتی پیرامون مقاله ساموئل هانتینگتون در باره آمریکائیان مهاجر از کشورهای آمریکای لاتین
لطفعلی سمینو
10.05.2004

این درست است که بسیاری از درگیریها در مناطق مختلف جهان میان خلقهای همجوار اتفاق افتاده است، اما در دوران معاصر، عوامل اقتصادی-اجتماعی و سیاستهای نادرست و تبعیض آمیز یا نژادپرستانه حکومتها و از همه مهمتر، تحریکات خارجی در پیدایش این گونه درگیریها بیش از عامل قومی و فرهنگی مؤثر بوده اند. علاوه بر این، هر چه جامعه کشوری پیشرفته تر و از نظر اقتصادی و اجتماعی رشد یافته تر باشد، خطر برخورد خلقهای ساکن یک کشور کمتر می‍شود.

تحقيقی در باره طلاهای نازيها
گابی وبر
برگردان: لطفعلی سمينو
05.04.2004

اين که نازيها طلاهای خود را در سويس ذخيره کرده بودند، موضوع پنهانی نيست. اما تا کنون روشن نبود که بعد از جنگ، اين پولها چگونه از سويس خارج شده و به بنگاههای توليدی آلمانی "بازگردانده شدند". اکنون آشکار شده است که بخشی از ثروتهای غارت شده توسط نازيها، از طريق مثلث زوريخ/ بوئنوس آيرس/ اشتوتگارت شستشو داده شده و در مجرای توليدی اقتصاد بعد از جنگ آلمان جذب شده است. اين کار به رهبری لودويگ اِرهارد، وزير اقتصاد وقت و صدراعظم بعدی آلمان، و از جمله به دست شرکت دايملر بنزانجام شد.

نبرد فرهنگها یا افسانه رویارویی
کلاودیا هایت
برگردان: لطفعلی سمینو
04.04.2004

به این ترتیب افسانه‌ای در مورد رویارویی پرداخته می‌شود: «دیگران» همچون گروه همگنی جلوه داده می‌شوند، کل این گروه به وسیله تمایلات افراطی شناسانده می‌گردد. از این طریق، به این هدف قانونیت بخشیده می‌شود که «خودیها» باید متحد و آماده نبرد باشند زیرا «دیگران» در هر حال متحد و آماده‌اند. بوسیله این گونه استدلال‌هاست که می‌توان بدون محدودیت زمانی و مکانی به جنگ علیه ترور پرداخت.

کمکهای بین‌المللی برای جنگ
کلاودیا هایت
برگردان: لطفعلی سمینو
03.03.2004

کمکهای غرب به منطقه‌هایی که ثبات خود را از دست داده‌اند، در بسیاری از موردها بصورت تقویت ارتشها و پلیس صورت می‌گیرد. به این ترتیب، از سالها پیش، در درجه اول ایالات متحد آمریکا و انگلستان و فرانسه، در کشورهای آفریقایی، جنوب شرقی آسیا و آمریکای لاتین در کار آموزش و مشاوره و مسلح کردن ارتشهای محلی شرکت دارند. کشورهای غربی که در دوران جنگ سرد این فعالیتها را با استدلال «جلوگیری از نفوذ کمونیسم» توجیه می‍کردند، اکنون دلیل دیگری عنوان می‌کنند که عبارت است از «مبارزه با تروریسم»، «جلوگیری از تجارت مواد مخدر» و یا بصراحت، «استحکام قوای دولتی محلی».

اتحادیه اروپا یکی از دست‌اندرکاران سیاست جنگی در جهان
توبیاس پفلوگر
برگردان: ل. سمينو
02.03.2004

اروپای کهن قصد ندارد به «نيروی صلح» بدل شود، بلکه مي‍خواهد به خواسته‌های اقتصادی و نظامی خود دست يابد. ساختار اساسی هر دو يکسان است: هر دو در نظر دارند، در مناطق در حال توسعه جهان به جنگ بپردازند. دولت آلمان در کنار دولت فرانسه دست اندرکار اصلی تشکيل قدرت نظامی اتحاديه اروپا در برابر ايالات متحد است. اين دولت مثل هميشه همه راه‌ها را برای خود باز مي‍گذارد و مي‍خواهد در صورت لزوم از همه امکانات بهره برداری کند، اعم از اتحاديه اروپا، ناتو، عمليات در چارچوب سازمان ملل متحد، اتحادهای موقتی برای مقاصد معين و يا اعزام نيرو به تنهايی.

ساختار جنگهاِی داخلی
کلاودیا هایت
برگردان: لطفعلی سمینو
02.03.2004

در منطقه‌هایی که دارای منابع غنی مواد اولیه هستند، نه تنها همانطور که گفته شد، خطر بروز جنگ داخلی بیشتر است، بلکه این عامل اغلب زمینه طولانی شدن درگیریها را نیز فراهم می‍‍کند. در بسیاری از منطقه‌ها، طرفین نبرد تلاش می‍کنند هزینه‌های نظامی خود را با فروش منابع مواد اولیه در بازارهای (سیاه) جهانی تأمین کنند.

امپراتوری ایالات متحد آمریکا
در عصر جهانی شدن
یورگن واگنر
برگردان : لطفعلی سمینو
01.03.2004

ایالات متحد با برنامه تضمین و گسترش نظام نولیبرالی که مبتنی بر عملیات نظامی است، نوعی از وظایف خدماتی را در قبال علایق سرمایه‌داری بقیه دنیای غرب نیز برعهده می‌گیرد. به همین دلیل، نظریه «امپریالیسم لیبرال» طرفداران بانفوذی در اروپا می‌یابد

آیا می‌توان از تکرار فاجعه‌ای دیگر چون بم جلوگیری کرد؟
آرش برومند
08.02.2004

اما واکنش‌های مردم پس از زلزله بم نشان می‌دهد که این بار جامعه ایران – که از کارشناسان برجسته‌ای برخوردار است و میلیونها جوانش با علم و مظاهر تمدن مدرن سر و کار دارند- براحتی تن به استدلال‌های قضا و قدری نداده و علیرغم شرایط خفقان و سرکوب حاکم، دست از طرح پرسش‌های مؤاخذه‌گرانه درباره علت‌های زمینی این زلزله نمی‌کشند.

خیزش دوباره سیاسی و نظامی آلمان
توبیاس پفلوگر
برگردان: ل. سمينو
09.12.2003

در واقع، اکثريت مردم از تغييرات ارتش و مأموريتهای جنگی آلمان حمايت نمي‍کنند، بلکه آنها را منفعلانه می‌پذيرند. به وضوح مشاهده مي‍شود که طرح جنگ پيشگيرانه از ديد کل جامعه (از لحاظ سياسی و حقوقی) هنوز قابل اجرا نبوده است. اما تأکيد در اين جمله بر روی واژه «هنوز» است. دولت آلمان سياست دوگانه خود را همچنان تعقيب مي‍کند: از سويی خود را به عنوان نيروی صلح جلوه مي‍دهد و از سوی ديگر قدرت نظامی اتحاديه اروپا را تقويت و ارتش آلمان را تبديل به ارتشی برای مداخله نظامی و آماده بسيج مي‍کند. اما اين تحولات و عملکرد دولت آلمان در نهايت به ناآراميهايی در جامعه خواهند انجاميد.

نفت و جنگ
يورگن واگنر
برگردان: ل. سمينو
02.12.2003

هر چه سیاست خارجی ایالات متحد امپراتور مآبانه تر شود، آن بخش از منافع آمریکا نیز که باید به کمک نیروی نظامی حفظ شوند، افزایش خواهند یافت. این روند به درگیری های متعددی منجر می شود. اما این تنها نتیجه آن نیست، زیرا سرمایه گذاری بی تناسب در بخش نظامی، نارسایی منابع را به دنبال دارد و این نارسایی آمریکا را به گسترش بیشتر همان سیاست ها وادار خواهد کرد.

پیام به کنگره فوق‌العاده سازمان فداییان خلق ایران (اکثریت)
30.10.2003

با توجه به روند جهانی شدن که قالبهـای منطقـه ای بخود می گیرد، روشنفکران چپ و مترقی و دمکرات ایرانی می توانند با درهم آمیزی روندهای ملی- منطقه ای و یافتن راهکارهای کوتاه و بلند مدت در این گستره در جهت دهی افکار عمومی در ایران و چیرگی بر تنگ نظریهای محلی سـهم مهمـی ادا کننـد. چپ گرایان ایرانی با چیرگی بر پراکندگیهای تاسفبار کنونی بدون شک خواهند توانست در گستره برنامه ریـزی و سامان دهی راهکارهای ملی و منطقه ای برای دفاع از حقوق زحمتکشان ، اجرای عدالت اجتماعی و برقراری نظم دمکراتیـک در ایـران و منطقه سهمی شایسته برعهده گیرند.

آيا حکومت جهانی به رهبری آمريکا آينده دارد؟
گووان
برگردان: ب. کيوان
02.10.2003

ایالات متحد تنها نیرومندترین دولت در دنیای امروز نیست. این کشور بر سیستم رابطه ها میان دولت ها فرمانرواست. در اساس «حکومت جهانی» تنها در مقیاسی وجود دارد که حکومت آمریکا خواستار آن است یا امکان آن را فراهم می آورد. البته نهادی بین المللی تصمیم های زیادی را، اغلب بی آن که مسئولان آمریکا قویا دخالت کنند، اتخاذ می کنند. اما این نهادها این کار را تنها طبق رضایت واشنگتن انجام می دهند.

تشدید سرکوب راه حل مشکلات ایران نیست
هیات نگارندگان «نگرش»
01.07.2003

آنچه که سران جمهوری اسلامی از درک آن ناتوان اند، تغییر بنیادی شرایط داخلی و خارجی است که به آنان اجازه نخواهد داد به سبک بیست سال گذشته حکومت کنند. بی تردید اینگونه سرکوب ها بحران سیاسی، فرهنگی، اجتماعی، اقتصادی و مدیریتی نظام اسلامی را نه تنها حل نکرده ، بلکه به ژرفای آن خواهد افزود. و اما حذف و یا آسیب های جدی به نیروهای مبارز راه را در شرایط دگرگونی های غیر قابل پیش بینی بر سلطنت طلبان، یعنی روی دیگر سکه محافظه کاری در ایران هموار خواهد ساخت . ما ضمن محکوم کردن حکم های زندان برای پانزده نفر مبارز ملی- مذهبی خواهان لغو این حکم های ستمگرانه و آزادی همه زندانیان سیاسی هستیم.

کاميابی نامزد انتخاباتی «چپ جديد» در برزيل
برگردان: ب. کیوان
13.11.2002

درست است که حزب زحمتکشان موفق نشده است، سرتا پاي زندگي سياسي کشور را تغييردهـد، امـا بـراي نخستين بار در تاريخ برزيل نخبگان بورژوازي و اليگارشي را که از ديرباز قدرت کشور را در انحصار دارند، بطور جـدي بـه مبـارزه طلبيده است. رشد چشمگير حزب زحمتکشان توجه پرشور همگان در آمر يکاي لاتين واروپا را برانگيخته است. اين حـزب عـلاوه بـراينکـه از يکسو به مشخصه هاي ويژه برزيل در شرايط تاريخي معين آن مربوط مي گردد، از سوي ديگر، بيانگر کوشش تقريبا بـي سـابقه بـراي فرارفت از چارچوب سازماندهي توده اي بنابرمدل هاي مرسوم سياسي در بطن جنبش کارگري اسـت.

چرا نیروهای ملی- مذهبی سرکوب میشوند؟
هیات نگارندگان «نگرش»
12.03.2002

با سازمان دادن کارزارهای اعتراضی در خارج از کشور علیه اقدام های دستگاه دادگستری و امنیتی جمهوری اسلامی و افشای اقدامات سرکوبگرانه طالبان ایرانی از یکسو می توان به نیروهای ملی – مذهبی یاری رساند و از سوی دیگر به تضعیف هر چه بیشتر جناح سرکوبگر و نقاب برداشتن از چهره نیروهای ناپیگیر «دوم خردادی» پرداخت. آزادی زندانیان ملی-مذهبی و همه زندانیان سیاسی خواست فوری همه آزادیخواهان ایرانی است.

پایگاه جهانی ابن سینا
دکتر امیر حسین آریانپور
15.08.2001

داستان تکامل عمومی بشریت داستان آمیختن فرهنگ ها یعنی انباشت دستاوردهای جامعه هاست. فرهنگ ها (که معمولا صورت های پیچیده تر آن ها را «تمدن» می خوانند) به ندرت از تاثیرگذاری و تاثیرپذیری برکنار بوده اند.