هم افزایی هوش مصنوعی و ایدئولوژی نولیبرال بی اندازه خطرناک است
مصاحبه دانیل بینس واگنر با پال میسون
برگردان: آرش برومند
17.09.2019

من جمله ای از ترتسکی را برای عنوان کتابم برگزیدم: آینده روشن و درخشان. دستکم بر این باورم که ما می توانیم یک نظریه استوار داشته باشیم، که چگونه می توانیم به سوی چنین آینده ای حرکت کنیم... فکر می کنم یک مشتق منطقی برای این سناریو وجود دارد که نوع بشر از اضطرار مادی، فشار اجتماعی و ترس در رابطه با ادامه هستی اش بگونه ای فزاینده رها خواهد شد. من به...

چرا رییس بانک انگلیس ترویج مارکسیسم را پیش بینی می کند؟
یوری آفونین
برگردان: محمد تقی برومند
28.07.2019

آن چه گفته می شود، چه گوینده اش مسئول حزب کمونیست باشد، چه بانکدار انگلیسی و یا هاوکینگ، دانشمند نامدار فیزیک ستارگان، همگرا است. از این قرار بدبختی از روبات ها سرچشمه نمی گیرد، بلکه از عطش انباشت سرمایه و جامعه های پدیدآورنده آن ناشی می شود. از این رو، می توان اکنونیت مارکس را از آن نتیجه گرفت. سرمایه از همه چیز برای تفرقه افکندن میان زحمتکشان ...

آیا اسلام سیاسی در دمکراسی حل شدنی است؟
سمیر امین
برگردان: محمد تقی برومند
20.06.2019

چرا قدرت های غربی در اساس از به اصطلاح رژیم های اسلامی ضد دمکراتیک پشتیبانی می کنند؟ پاسخ ساده و روشن است. این رژیم ها، جامعه هایی را که در ناتوانی کامل، قربانیان آنان در چالش های معاصرند، زندانی می کنند. این جامعه ها پیروی از همه نیازهای «لیبرالیسم» اقتصادی جهانی شده را می پذیرند. این رژیم ها تضمین می کنند که کشورهای مورد بحث نتوانند در سطح کش...

اقتصاد سیاسی سده بیستم
سمیر امین
برگردان از ا. بزرگمهر
11.03.2019

قدرت های «سه گانه» (زیر رهبری ایالات متحد آمریکا) قصد ایجاد یک جهان تک قطبی دارند که بر شالوده دو اصل اساسی بنا شده است: سروری مطلق کنسرن های فراملی و برتری نظامی تردیدناپذیر ایالات متحد آمریکا...در برابر این داعیه سروری مطلق می بایست یک جهانی شدن چندقطبی را قرار داد، که به منطقه های متفاوت جهان اجازه دستیابی به پیشرفت اجتماعی می دهد و ازینرو از...

اسلام سیاسی در خدمت امپریالیسم!
سمیر امین
برگرفته از سایت تریبون چپ
09.02.2019

اسلام سیاسی درحوزه‌ی مسائل اجتماعی‌ی واقعی متحداردوی سرمایه داری وابسته و امپریالیسم مسلط است و از اصل ذات مقدس مالکیت دفاع می کند و نابرابری و همه‌ی ملزومات بازتولید سرمایه داری را مشروعیت می‌بخشد. دفاع اخوان المسلمین از قوانین ارتجاعی در پارلمان مصر در همین اواخر یکی از صدها نمونه از این دست است. برای امپریالیسم، اسلام سیاسی متحد ذیقیمتی است ...

بزرگ‌ترین اعتصاب تاریخ جهان در هند: 200 میلیون کارگر به خیابان آمدند!
برگرفته از سایت «به پیش»
31.01.2019

اعتراض علیه قانون جدید کار، که روز ۲ ژانویه از تصویب گذشت، درواقع قضاوتی بود نسبت به سیاست‌های نارندرا مودی، نخست‌وزیر هند، که زمینه را برای برآمد میلیون‌ها کارگر فراهم آورده‌اند تا در اعتراض به هزینه‌های سنگین زندگی و نرخ بالای بیکاری به خیابان بیایند. این اعتراض در هنگامه‌ای است که رسانه‌های هند از «گشایش ۶۳ هزار فرصت شغلی در راه‌آهن و اقدام ۱...

پیام به نوادگان ام
آلکساندر گرست، فضانورد آلمانی، خطاب به انسان ها
22.12.2018

آلکساندر گرست، فضانورد آلمانی و فرمانده عملیات اکتشافی در ایستگاه فضایی بین المللی است. او پس از 363 روز اقامت در فضا، روز 20 دسامبر 2018 به زمین بازگشت. او از ایستگاه فضایی بین المللی در پیامی پراحساس، نگرانی ها و اندیشه های خود را درباره کره زمین و آینده نسل بشر بصورت ویدئویی به کره زمین مخابره کرد. وی در مصاحبه ای پس از بازگشت به زمین گفت: «ه...

آمریکای ترامپ، وال استریت و بیگاری کشی برمبنای بدهی
مصاحبه ای با دیوید هاروی
برگرفته از سایت آبسکورا
03.12.2018

ذهنیات ما در حال دگرگون‌شدن هستند؛ مثلاً درخصوص شیوه‌‌ی پردازش اخبار و اطلاعات و ایده‌هایمان درباره‌ی چیستی مقاومت یا استبداد. اکنون در جامعه‌ای زندگی می‌کنیم که تاریخ خودش را مطالعه نمی‌کند- تاریخ ساده و بی‌پیرایه‌اش را- و اغلب حوادث جاری در خلائی تحلیل شده است که تقریباً هرگز شامل زمینه یا تاریخی نبوده؛ زمینه‌ای که برای فهم این‌که چه چیزی نو و...

جهانی شدن ساختاری و جهانی شدن ایدئولوژیک آن
لیبرالیسم نو
پژوهش و ترجمه: م. ت. برومند
21.08.2018

پیرامون بحث در باره جهانی شدن ساختاری و جهانی شدن ایدئولوژیک (به ویژه نولیبرالیسم) شایسته است، گلچینی از فرمولبندی های زبده تئوری پردازان جهان را در این زمینه از نظر خوانندگان عزیز بگذرانیم:

چین در سال 2012: سرمایه داری یا سوسیالیستی؟
و دیگر مسئله ها (بخش دوم)
سمیر امین
برگردان: م. ت. برومند
24.04.2018

اگر پروژه چین سرمایه داری نباشد به معنی آن نیست که این پروژه «سوسیالیستی است». بلکه فقط می توان گفت که این پروژه پیش رفتن در جاده دراز سوسیالیسم را ممکن می سازد. از این رو، این پروژه همواره در معرض خطر انحرافی قرار دارد که آن را از پیمودن خط سیرش دور می سازد و به بازگشت صاف و ساده به سرمایه داری می انجامد.

آشنایی با سیاست های ژئوپلیتیکی آمریکا در اروپا
سخنرانی جرج فریدمن در استراتفور
برگردان: آرش برومند
02.04.2018

ایالات متحد آمریکا بخاطر منافع بنیادی اش بر همه اقیانوس های دنیا کنترل دارد. هیچ قدرت دیگری هیچگاه نتوانسته چنین کاری را بکند. به همین دلیل ما می توانیم در سراسر جهان وارد خاک کشورهای دیگر شویم ولی آنها نمی توانند چنین کاری را بکنند. این مساله خیلی خوبی است. حفظ کنترل اقیانوس ها و فضا اساس قدرت ما را تشکیل می دهد.

شدت یابی نظامیگری در جهان
و دگرگونی راهبرد هسته ای آمریکا
عیسی پهلوان
14.02.2018

بی تردید راهبرد جدید نظامی آمریکا و برنامه جدید سلاح هسته ای این کشور، به مسابقه تسلیحاتی در سراسر جهان دامن خواهد زد و جهان را ناامن تر از آنچه که امروز هست خواهد کرد و صلح جهانی را با خطر بیشتری روبرو خواهد ساخت. جامعه بشری اما امروز بیش از هر زمان دیگری نیازمند صلح و تفاهم و همزیستی مسالمت آمیز است زیرا توسعه و پیشرفت اقتصادی و بالا رفتن رف...

چه انتظاری می توان از شمال داشت؟
بخش دوم
سمیر امین
برگردان: م. ت. برومند
10.11.2017

بنابراین، نوسازی اروپا از معبر ویران کردن پروژه برپا شده عبور می کند. آیا امروز این زیر پرسش قرار دادن پروژه اروپا–آتلانتیک، به گونه که اکنون هست و تبلور بدیلِ ساخت اروپایی که هم زمان اجتماعی و غیر امپریالیستی نسبت به بقیه جهان باشد، تصور پذیر است؟ من به آن باور دارم و حتا می پندارم آغاز آن از هر قطبی برای بازتاب یافتن مناسب در تمام اروپا دیر نخ...

آن که باد می کارد …
آنچه سیاست غربی در خاور زمین به بار می آورد
میشاییل لودرس
برگردان: آرش برومند
05.11.2017

اگر به سیاست غربی بنگریم، با درنظرداشت مناسبات در خاورمیانه و نزدیک، آنگاه باید گفت که این سیاست نسبت به بسیاری از بحران ها و خیلی ناهنجاری ها که در این منطقه جریان دارند بی تقصیر نیست. گناه اولیه در این منطقه که کتاب من نیز با آن شروع می شود، کودتای نظامی بر ضد نخست وزیر ایران، مصدق بود که به صورت دمکراتیک انتخاب شده بود و در سال 1953 مشترکن ...

کارزاری برای جلوگیری از تولید «روبات های قاتل»
03.09.2017

126 بنیانگذار و مدیر بیش از 100 شرکت روبات سازی و هوش مصنوعی از 28 کشور جهان، در نامه ای سرگشاده، خواستار آن شده اند که سازمان ملل متحد مانع گسترش «سلاح های هوشمند تمام خودکار»، مشهور به «روبات های قاتل» شود.در این نامه از جمله آمده است: « در صورت ایجاد چنین جنگ افزارهایی، درگیری های مسلحانه در ابعادی به مراتب بزرگتر از آنچه که تا کنون بوده و س...

بازخوانی انقلاب‌های قرن بیستم (۵)
انقلاب‌های ویتنام
سعید رهنما
02.09.2017

با آن‌که سوسیالیست‌های ویتنام پس از نوسانات بسیار و تندروی‌ها و کندروی‌های متعدد، به این درک مهم رسیدند که بدون یک فاز تدارکاتی در دوران سرمایه‌داری امکان گذار به سوسیالیسم وجود ندارد، اما در این مسیر سخت و مشکل، در میان تمام کشش‌ها و تهاجم‌های سرمایه‌داری در عرصه‌ی ملی و جهانی، رادیکالیسم بهینه‌ای را پی‌گیری نکردند. در تجربه‌ی آن‌چه که آن‌را «ر...

پیدایش داعش، شکست های کنونی و سرانجام این گروه تروریستی اسلامی
عیسی پهلوان
25.08.2017

همانگونه که تجربه ی دیگر گروه های تندروی اسلامی همچون القاعده و طالبان نشان داده است ، این گروه جنایت پیشه هم به آسانی نابود نخواهد شد و به عنوان یک گروه تروریستی که البته دیگر فاقد سرزمین و دولت است ، در کشورهای گوناگون حضور خواهد داشت وبه عملیات جنایتکارانه اش در سراسر جهان ادامه خواهد داد...شگفت زده نخواهیم شد اگر در آینده ی نه چندان دور داعش...

چه انتظاری می توان از شمال داشت؟
بخش یک
سمیر امین
برگردان: م. ت. برومند
19.08.2017

بیداری ای که در درازای قرن بیستم چهره نمود توسط انقلاب هایی به نام سوسیالیسم در کشور نیمه پیرامونی روسیه، سپس در کشورهای پیرامونی چین، ویتنام، کوبا و همان طور توسط جنبش های رهایی بخش ملی آسیا و آفریقا و پیشرفت های آمریکای لاتین رهبری شد. مبارزه های خلق های جنوب برای رهایی خود با زیر پرسش قرار دادن سرمایه داری پیوند می یابد. در کشورهای جنوب اکثری...

آیا جهان در آستانه جنگ دیگری ایستاده است؟
عیسی پهلوان
17.08.2017

رویداد های یکی دوهفته گذشته نشان می دهد که ثبات کنونی شبه جزیره کره وشرق آسیا در معرض تهدید قرار دارد و جهان با خطر جنگی جدید روبروست جنگی که ترامپ و تندروهای آمریکایی آنرا تدارک می بینند وسران کره شمالی هم آتش بیار معرکه اند. باید امیدوار بود که نیروهایی که در آمریکا خواهان جنگ نیستند با واکنش های بهنگام به مخالفت با جنگ افروزان بپردازند و اتحا...

درگیری آمریکا و کره شمالی
عقل باختگی یا عقلانیت
آرش برومند
14.08.2017

توهّم رهبری یک کشور در مورد توان و امکانات خود و بر این اساس افتادن در دام تشنج آفرینی های قدرت ها تنها می تواند به فاجعه بیانجامد؛ در درجه اول برای آن کشور و سپس برای جامعه جهانی. چرا که بازی با آتش تابع «عقلانیت» های این و آن نیست.

Share