تسلیت به مردم ایران
14.11.2017

بلاهای طبیعی همانگونه که از نام شان پیداست، پدیده هایی خارج از کنترل انسان اند. اما امروزه تمدن بشری توان آن را دارد که به کمک فنآوری بسیاری از فاجعه ها را پیش بینی کرده و با تمهیدات مناسب از میزان تلفات و خسارت ها بکاهد. پیش شرط چنین موفقیتی آن است که نهادهای قدرت در یک کشور توجهی به زندگی مردم داشته باشند. تنها فشار نهادهای مدنی (اعم از انجمن ...

چه انتظاری می توان از شمال داشت؟
بخش دوم
سمیر امین
برگردان: م. ت. برومند
10.11.2017

بنابراین، نوسازی اروپا از معبر ویران کردن پروژه برپا شده عبور می کند. آیا امروز این زیر پرسش قرار دادن پروژه اروپا–آتلانتیک، به گونه که اکنون هست و تبلور بدیلِ ساخت اروپایی که هم زمان اجتماعی و غیر امپریالیستی نسبت به بقیه جهان باشد، تصور پذیر است؟ من به آن باور دارم و حتا می پندارم آغاز آن از هر قطبی برای بازتاب یافتن مناسب در تمام اروپا دیر نخ...

چندجهانه ی کوانتومی
مکانیک کوانتومی چه رازی را در مورد جهان های موازی فاش می کند؟
برگردان: امید برومند
09.11.2017

از زمان مهبانگ ممکن است تعداد نامعلومی از جهان ها با واقعیت های فیزیکی گوناگونی بوجود آمده باشند. آیا یک تفسیر جایگزین (آلترناتیو ) از سوی مکانیک کوانتومی توانایی برقراری نظم در این تنوع فرضیه ها را دارد؟ … تصور ما، مبنی بر این که جهان با گذشت زمان تغییر می یابد، و یا حتی خودِ مفهومِ زمان، توهّمی بیش نیست. مفهوم زمان چیزی بیش از یک سازه مفید، یک...

آن که باد می کارد …
آنچه سیاست غربی در خاور زمین به بار می آورد
میشاییل لودرس
برگردان: آرش برومند
05.11.2017

اگر به سیاست غربی بنگریم، با درنظرداشت مناسبات در خاورمیانه و نزدیک، آنگاه باید گفت که این سیاست نسبت به بسیاری از بحران ها و خیلی ناهنجاری ها که در این منطقه جریان دارند بی تقصیر نیست. گناه اولیه در این منطقه که کتاب من نیز با آن شروع می شود، کودتای نظامی بر ضد نخست وزیر ایران، مصدق بود که به صورت دمکراتیک انتخاب شده بود و در سال 1953 مشترکن ...

آزاد سازی رقه و شکست خلافت اسلامی داعش
عیسی پهلوان
30.10.2017

شکست خلافت اسلامی داعش در جنگ با عراق وسوریه به معنای پایان کار این گروه تروریستی به عنوان یک حکومت است و موفقیت و پیروزی مهمی بشمار می آید، زیرا به عمر یک حکومت بسیار واپس گرا و ارتجاعی که درعرصه های کاربست قانون های سبعانه و سرکوب های ضد بشری گوی سبقت را از دیگرحکومت های واپسگرای سنی و شیعه ربوده، پایان بخشیده است. اما همانگونه که نمونه های ...

پیام هیئت دبیران کانون نویسندگان ایران
به هشتادوسومین کنگره‌ی انجمن جهانی قلم
23.09.2017

اگر چهره‌ی جهان اکنون خونین است، اگر جهل و عقب‌ماندگی به صورت بمب میان مردم منفجر می‌شود و قربانی می‌گیرد، اگر رنج و اندوه و فقر و بی‌سوادی در جای جای جهان زندگی بسیاری از انسان‌ها را تیره و تار کرده است و صدها «اگر» دیگر از این دست... یکی از دلایلش به عقب رانده شدن قلم‌های مستقل و شریف و انسان‌گرا و تحدید آزادی بیان از سوی دولت‌ها و جریان‌هایی ...

اخترشناسی
کرم چاله ها، سیاه چاله های در هم تنیده
خوان مالداسِنا
برگردان: امید برومند
10.09.2017

مکانیک کوانتوم در هم تنیدگیِ عجیبِ بین ذرات و نظریه نسبیت، میان بر زدن بین مناطق مختلف فضا-زمان را امکان پذیر می سازند. آیا این دو پدیده تنگاتنگ با یکدیگر خویشاوندند؟ احتمالن با نوع جدیدی از ساختار هندسی و ساختارهای کوانتومی سر و کار داریم که آنها را با فرمو ل های امروزی دیگر نمی شود توصیف کرد. در پایان راهی که ما را طی دهه ها از اولین تحقیقات ن...

Share