دنیای جدید و زیبای ذرات
گای ویلکنسون
برگردان: امید برومند
بسیاری از فیزیک دانان اکنون بر این باورند که باید تعداد بیشتری ذراتِ اولیه نسبت به مقدار در نظر گرفته شده توسط مدل استاندارد وجود داشته باشند. این نکته به یقین به معنای مهم ترین تحول در فیزیک ذرات زیراتمی طی دهه های گذشته خواهد بود و امکان نگاه به چیزی را فراهم می کند که فراتر از قوانین شناخته شده ی جهان هستی، در انتظار ماست. تفاوتی ندارد که راه بسوی فیزیک جدید چقدر به درازا بکشد. شعار گالیلئو گالیله این بود: «آنچه قابل اندازه گیری است، اندازه بگیر و باقیمانده را قابل اندازه گیری کن». شعاری بهتر از این نمی توان یافت.