به مناسبت شصتمین سال مرگ او
برگردان: بابک بردیا
برونو والتر را به خاطر برخورد ِ همدردانۀ او به ارکسترها و همکاران ِ گروه، به خاطر نمونۀ یک روشنگر و باور به «تابش» فراخویی [اخلاقی] هنر، بارها آدم گرا می نامند. او به اجراکنندگان اندرز می داد تا «در تلاش برای واگذاری درایشات درونی باشند، اما در کنار همۀ دلواپسی آنها، وارستگی را نگاه دارند»، زیرا «نخستین نشانۀ وارستگی عبارت است از سادگی و روشنی»....