کریستیان فوکس با کمک دیانی بارتو
خلاصه شده و برگردان: پروانه رحیمی
براندون بریانت مسئول هدایت پهپادهای جنگی و کشتار انسان ها در منطقه های بحرانی بود. این سرباز نخبه نظامی که پس از مدتی دیگر خود طاقت دیدن این جنایات را نداشت، درباره این جنگ غیراخلاقی دست به افشاءگری زده و مورد خشم و نفرت آمریکا قرار می گیرد. حال او در برلین خواهان پناهندگی سیاسی است.