پرده دری هایی درباره ی تاریخ دیپلماسی در سده ی هیجدهم اثر کارل مارکس نشر و مقدمه نویسی: کارل آگوست ویتفُگل برگردان: آرش برومند این اثر که به­ صورت سلسله مقاله­ هایی در سال­های ٥٧/١٨٥٦  در نشریه ­ای لندنی منتشر شد، دربرگیرنده پژوهش­ های مارکس درباره ­ی تاریخ روسیه و برآمد آن به ­عنوان یک قدرت نظامی در اروپای سده هیجدهم است. نحوه­ ی نگرش مارکس به تاریخ روسیه و ارزیابی های او از نظام سیاسی «نیمه مغولی» این امپراتوری به مذاق حاکمان جدید شوروی خوش نمی­ آمد، چرا که آنان می­ کوشیدند برای تحکیم نظام خود، دستگاه قدرت جدید را به عظمت امپراتوری روسیه پیوند زده و از این طریق نوعی تداوم معنوی در ذهن مردم روسیه و ملت­های زیر سلطه این امپراتوری ایجاد کنند. طرح و تعمیق نظرات مارکس در رابطه با مناسبات تولیدی شرقی پیش از سرمایه ­داری، از جمله در روسیه، سیمای روسیه را از دید دستگاه بروکراتیک قدرت جدید، خدشه­ دار می­ کرد و از این لحاظ برضد منافع این دستگاه بود. ازینرو مطرح کنندگان این بحث­ ها، کسانی چون ویتفُگل و ریازانف، شامل تصفیه­ های استالینی شدند. حساسیت قدرت بروکراتیک شوروی به این گونه بحث­ ها تا حدی بود که حتی سال­ ها پس … انتشارات و کتابخانه weiterlesen